[XBOX360]周文英:今年其����有很多中文化作品���]公��! 游戏业界新闻区 A9VG电玩部落社区论坛
以下?热莨???自法米通?χ芪挠⒌脑L??最?P?I及重要的部份
前一??子只?N在X360版....因?楫??r?r?C不??
?@?商煳蚁??r?C已成熟.所以?N到?@?e??..
??者:接下?沓?了GOW2之外??有哪些作品??中文化?o玩家?@喜的?
周:其????有很多???]有公?殉???,就像?????f的,7月份是新年度的?_始,有的目前??在???s?A段,我??????部的要求是,每年要?o我??多少作品,?@些作品?e面有多少款一定要中文化,因?槲???需要?@些作品去拓展台?呈???...
今年8月份??公?研乱徊ǖ闹形幕?名??!!!
至於?f是那些作品,我????列出一份清??,???μ??匙钣杏玫拇??S?_始,
台?惩婕蚁胍?的我???缀醵剂猩狭?,但?蛇?的合?s能不能???s,?@是十分麻?┖烷L?h的事...
另外周文英小姐?樘??澄④?副????理
?@一期的法米通有介?B?χ芪挠⒌??ＴL~~~?e面有??到很多?P於?χ形幕?的想法喔~~
做一下重?c??介
周文英提到?n??跟台?呈艿饺障颠[?虻挠绊?很大，所以?@?啄曜⒅仂度毡镜谌??S的大?S的作品做中文化洽???c?u作，目前??有很多款的日、美系?[?虼笞髡?在洽??中，只要玩家"期待"的?[?蛭???都?M力去?贤ㄅc洽??。
而?K於台?车耐婕沂艿饺障颠[?虻挠绊?，所以在洽??中?M量跟?Ψ侥苷?到同步?l行，要不然台?惩婕??囊郧百I"水??"的???T，??影??到中文???w的?N量。
目前?u最好的中文化???w.最後一??3.失落的?W德??.?{??也因?檫@些?[?蛑形幕??u出成???恚???他??有更多的?I?a去跟日?S方面去做?贤ǎ?而日本第三?S方面也看到台?持形幕?後的成??，也慢慢的能接受?⒆约旱娜辗秸Z言投?Y成中文化，比起360??出的?r候需要冗?L的?贤ㄅc接洽，?F在已??更好??定了。
?榱艘???WII在台?车陌l售，8月底一直到?^年?n期除了?????C器2跟神鬼?A言2之外，????有更多的?|西推出喔(?@?煽疃碱A定中文化的?[?颍??y道是在?f??有更多的中文化?????)
上面是我略打的一些重?c，???^我自己稍微的整理，?e面所?v的跟周小姐口中所?v述文字不同但意思差不多......
??共有"6??"的介?B~想了解更清楚??去?I?@期的台?撤?米通?砜?~?x?x
TomGame电玩资讯站首发文章,转载请注明出处 WWW.TOMGAME.COM
前一??子只?N在X360版....因?楫??r?r?C不??
?@?商煳蚁??r?C已成熟.所以?N到?@?e??..
??者:接下?沓?了GOW2之外??有哪些作品??中文化?o玩家?@喜的?
周:其????有很多???]有公?殉???,就像?????f的,7月份是新年度的?_始,有的目前??在???s?A段,我??????部的要求是,每年要?o我??多少作品,?@些作品?e面有多少款一定要中文化,因?槲???需要?@些作品去拓展台?呈???...
今年8月份??公?研乱徊ǖ闹形幕?名??!!!
至於?f是那些作品,我????列出一份清??,???μ??匙钣杏玫拇??S?_始,
台?惩婕蚁胍?的我???缀醵剂猩狭?,但?蛇?的合?s能不能???s,?@是十分麻?┖烷L?h的事...
另外周文英小姐?樘??澄④?副????理
?@一期的法米通有介?B?χ芪挠⒌??ＴL~~~?e面有??到很多?P於?χ形幕?的想法喔~~
做一下重?c??介
周文英提到?n??跟台?呈艿饺障颠[?虻挠绊?很大，所以?@?啄曜⒅仂度毡镜谌??S的大?S的作品做中文化洽???c?u作，目前??有很多款的日、美系?[?虼笞髡?在洽??中，只要玩家"期待"的?[?蛭???都?M力去?贤ㄅc洽??。
而?K於台?车耐婕沂艿饺障颠[?虻挠绊?，所以在洽??中?M量跟?Ψ侥苷?到同步?l行，要不然台?惩婕??囊郧百I"水??"的???T，??影??到中文???w的?N量。
目前?u最好的中文化???w.最後一??3.失落的?W德??.?{??也因?檫@些?[?蛑形幕??u出成???恚???他??有更多的?I?a去跟日?S方面去做?贤ǎ?而日本第三?S方面也看到台?持形幕?後的成??，也慢慢的能接受?⒆约旱娜辗秸Z言投?Y成中文化，比起360??出的?r候需要冗?L的?贤ㄅc接洽，?F在已??更好??定了。
?榱艘???WII在台?车陌l售，8月底一直到?^年?n期除了?????C器2跟神鬼?A言2之外，????有更多的?|西推出喔(?@?煽疃碱A定中文化的?[?颍??y道是在?f??有更多的中文化?????)
上面是我略打的一些重?c，???^我自己稍微的整理，?e面所?v的跟周小姐口中所?v述文字不同但意思差不多......
??共有"6??"的介?B~想了解更清楚??去?I?@期的台?撤?米通?砜?~?x?x
TomGame电玩资讯站首发文章,转载请注明出处 WWW.TOMGAME.COM
发布时间：2008-07-19 13:30:37.0
